Resumo: As bactérias promotoras de crescimento na agricultura tornaram-se uma ferramenta importante para melhorar o desempenho e a produtividade das culturas em face das mudanças climáticas e da deterioração das condições do solo. Bacillus simplex é um ingrediente ativo recentemente desenvolvido para a promoção do crescimento de milho e soja no Brasil. Este estudo comparou três protocolos para quantificar unidades formadoras de colônias de B. simplex no produto inoculante e também os efeitos do tratamento de sementes com quatro concentrações do inoculante à base de B. simplex sobre o peso seco da raiz e da parte aérea, o Índice de Vegetação por Diferença Normalizada (NDVI) e a produtividade de plantas de milho e soja. Ensaios de campo foram realizados em quatro locais diferentes para cada cultura, em Mato Grosso do Sul e Paraná para milho, e em Mato Grosso do Sul, Minas Gerais e Paraná para soja. O desempenho das quatro concentrações de B. simplex foi comparado a um inoculante à base de Azospirillum brasilense, a um tratamento de sementes com polímero e também ao controle não tratado. Os resultados mostraram que o método oficial MAPA para quantificação de microrganismos em inoculantes recuperou o maior número de colônias de B. simplex. No entanto, todos os três métodos de quantificação avaliados recuperaram mais de 100 milhões de unidades formadoras de colônias por mL (108 UFC.mL-1). Os resultados de campo mostraram que o inoculante de B. simplex, em geral, aumentou a produtividade de milho e soja tanto ou mais quanto o produto de A. brasilense e que o tratamento de sementes com polímero não teve impacto na produtividade. O efeito do tratamento sobre o peso da raiz e da parte aérea, e NDVI, foi inconsistente. Esta pesquisa mostrou que B. simplex é quantificável pelos três métodos avaliados e que pode aumentar a produtividade de milho e soja. O inoculante à base de Bacillus simplex tem potencial para se tornar amplamente utilizado no Brasil.

Abstract: Growth-promoting bacteria in agriculture have become an important tool to improve crop performance and productivity in the face of climate change and deteriorating soil conditions. Bacillus simplex is a recently developed active ingredient for the growth promotion of corn and soybean in Brazil. This study compared three methods to quantify B. simplex colony-forming units in the inoculant product and evaluated the treatment effects of four different concentrations of a B. simplex-based inoculant on corn and soybean root and shoot dry weight, the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI), and yield. Field trials were performed at four different locations for each crop, in Mato Grosso do Sul and Paraná for corn, and in Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, and Paraná for soybean. The performance of B. simplex was compared to an Azospirillum brasilense-based inoculant, a polymer seed treatment, and untreated controls. The results showed that the official MAPA method for quantifying microbes in inoculants recovered the highest number of B. simplex colonies. However, all three evaluated quantification methods recovered over 100 million colony-forming units per mL (108 CFU.mL-1). The field results showed that the B. simplex inoculant generally increased corn and soybean yields as much or more as the A. brasilense product and that the polymer seed treatment had no impact on yield. The treatment effect on root and shoot weight, and NDVI, was inconsistent. This research shows that B. simplex is quantifiable with three different methods and that it can improve yield in corn and soy. The Bacillus simplex-based inoculant has the potential to become widely used in Brazil.

O experimento foi conduzido na Fazenda Escola da UEPG, em Ponta Grossa-PR, em Latossolo Vermelho Escuro de textura média argilosa, com o objetivo de verificar a praticabilidade e a eficiência agronômica dos herbicidas metolachlor e metribuzin + metolachlor no controle de plantas daninhas na cultura da batata. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com nove tratamentos e quatro repetições, quais sejam: metolachlor (1,92; 2,88 e 3,84 kg i.a./ha); metribuzin + metolachlor (0,24 + 1,68; 0,36 + 2,52 e 0,48 + 3,36 kg i.a./ha); metribuzin (0,48 kg i.a./ha); testemunha capinada e testemunha sem capina. O plantio foi realizado em outubro/95 utilizando-se a cultivar Elvira, no espaçamento 0,70 x 0,35 m. As plantas daninhas predominantes foram Brachiaria plantaginea (capim-papuã), Digitaria horizontalis (capim-milhã) e Galinsoga parviflora (fazendeiro). As avaliações foram efetuadas aos 15, 30 e 45 dias após a aplicação dos tratamentos onde verificou-se que foram eficientes os seguintes herbicidas: metolachlor no controle sobre capim-papuã e capim-milhã nas doses de 2,88 e 3,84 kg i.a./ha; a mistura metribuzin + metolachlor no controle sobre capim-papuã e capim-milhã nas doses 0,36 + 2,52 e 0,48 + 3,36 kg i.a./ha; metolachlor (1,92; 2,88 e 3,84 kg i.a./ha) e metribuzin + metolachlor (0,24 + 1,68; 0,36 + 2,52 e 0,48 + 3,36 kg i.a./ha) no controle sobre fazendeiro. Não foram observados efeitos fitotóxicos dos produtos sobre as plantas de batata.

The presented field trial was conducted at the Universidade Estadual de Ponta Grossa, Paraná State, Brazil, on a Dark Red Latossoil, to evaluate the availability and efficiency of herbicides metolachlor and metribuzin + metolachlor in the control of weeds in the potato crop. The experiment was laid out in a randomized block design with nine treatments and four replications as follows: metolachlor (1.92; 2.88 and 3.84 kg a.i/ha); metribuzin + metolachlor (0.24 + 1.68; 0.36 + 2.52 and 0.48 + 3.36 kg a.i./ha); metribuzin (0.48 kg a.i/ha); weed free and weedy. Planting was conducted in October 1995, using the cultivar Elvira, with plants spaced 0.70m x 0.35m. The predominant weeds were: Brachiaria plantaginea (capim-papuã), Digitaria horizontalis (capim-milhã) and Galinsoga parviflora (fazendeiro). Evaluations were made 15, 30 and 45 days after treatment applications. The following herbicides and doses were efficients: metolachlor (2.88 and 3.84 kg a.i/ha) for control of capim-papuã and capim-milhã; mixture metribuzin + metolachlor ( 0.36 + 2.52 and 0.48 + 3.36 kg a.i/ha) for control of capim-papuã and capim-milhã; metolachlor (1.92, 2.88 and 3.84 kg a.i/ha) and metribuzin + metolachlor (0.24 + 1.68, 0.36 +2.52 and 0.48 + 3.36 kg a.i/ha) for control of fazendeiro. Potato plants did not show any visual symptoms of damage attributed to herbicides.